JLPT N3 문법

て初めて(てはじめて)

[て初めて(테하지메테)]

~하고 나서야 비로소

not until; only after

설명

그 일을 겪은 뒤에야 비로소 어떤 것을 알거나 이루게 됨을 나타낸다.

접속·활용

동사 て형 + 初めて

예문

病気になって初めて健康の大切さが分かった。

뵤-키니 낫테 하지메테 켄코-노 타이세츠사가 와캇타

병에 걸리고 나서야 건강의 소중함을 알았다.

留学して初めて親のありがたさを知った。

류-가쿠시테 하지메테 오야노 아리가타사오 싯타

유학하고 나서야 부모의 고마움을 알았다.

더 알아보기

더 많은 예문·용법은 외부 사전에서 찾아볼 수 있어요.