동사 그룹과 ます형

3강에서 「みずを のみます」(물을 마십니다)를 통째로 외웠죠. 이번 강에서 그 정체를 밝힙니다. のみます는 동사 のむ(마시다)가 변신한 모습이에요.

일본어 동사의 원래 모습(사전형)은 전부 う단으로 끝납니다: のむ(마시다), いく(가다), たべる(먹다), する(하다). 사전에 이 모양으로 실려서 '사전형'이라고 불러요.

사전형은 반말이기도 합니다. 정중하게 말하려면 ます형(~합니다)으로 바꿔야 하는데, 바꾸는 규칙이 동사 그룹마다 달라서 먼저 그룹부터 나눕니다. 일본어 학습의 최대 관문이지만, 규칙은 딱 3개뿐이에요.

동사의 대부분이 속하는 1그룹은 마지막 글자를 같은 행의 い단으로 바꾸고 ます를 붙입니다: のむ의 む(ま행 う단)를 み(ま행 い단)로 → のみます.

여러분이 외운 50음도 표가 여기서 드디어 실전에 쓰입니다. く→き, う→い, つ→ち, ぶ→び… 표에서 한 칸 위(い단)로 이동한다고 생각하면 돼요.

2그룹은 る로 끝나는 동사 중 る 앞이 い단이나 え단인 동사들입니다: たべる(먹다, べ=え단), みる(보다, み=い단), おきる(일어나다).

규칙이 제일 쉽습니다. る를 떼고 ます만 붙이면 끝: たべる → たべます. 3강에서 본 「しちじに おきます」의 おきます도 おきる에서 이렇게 나온 거예요.

불규칙 동사는 일본어 전체에 단 2개뿐입니다: する(하다) → します, くる(오다) → きます. 영어의 불규칙 동사 수백 개에 비하면 선물 같은 숫자죠.

くる → きます는 발음까지 변하는 것(く→き)에 주의하세요.

보너스: する는 명사와 결합해 새 동사를 만듭니다. べんきょう(공부) + する = べんきょうする(공부하다) → べんきょうします. 3강의 「べんきょうします」가 바로 이 패턴이었어요. 명사만 알면 동사가 공짜로 늘어납니다.

새 동사를 만나면 이 순서로 판별하세요. ① する·くる인가? → 3그룹. ② る로 끝나지 않는가? → 무조건 1그룹. ③ る로 끝나면: る 앞이 い단·え단이면 2그룹, 그 외(あ단·う단·お단)면 1그룹.

예를 들어 わかる(알다)는 る로 끝나지만 앞이 か(あ단)라서 1그룹입니다: わかる → わかります(る를 り로).

예외가 조금 있습니다. かえる(돌아가다)는 え단+る인데도 1그룹이라 かえります가 됩니다. 초급에서는 이 단어 하나만 예외로 기억해 두면 충분해요.

① 2그룹 규칙을 1그룹에 쓰기 — わかる를 わかます(❌)로. わかる는 1그룹이라 わかります(⭕)입니다. 구분 알고리즘 3단계를 거치세요.

② 1그룹 규칙을 2그룹에 쓰기 — たべる를 たべります(❌)로. たべる는 2그룹이라 る만 떼고 たべます(⭕)예요.

③ くる의 발음 유지 — くます(❌)가 아니라 きます(⭕). 불규칙 2개는 발음째 외우세요.