날짜·요일·시간 읽기

월은 「숫자+がつ」로 끝입니다. 단, 4월·7월·9월 세 곳만 조심하세요 — よん·なな·きゅう가 아니라 し·しち·く를 씁니다.

기본 숫자에서 '피하라'고 배운 읽기가 달 이름에서는 오히려 표준이 되는 반전이에요. 이 세 곳만 넘으면 나머지는 전부 조합입니다.

여기가 날짜의 최대 관문입니다. 1일~10일은 숫자 조합이 아니라 통째로 외우는 고유어예요 — 한국어의 「하루·이틀·사흘」에 해당하는 옛 숫자 세기가 날짜에 남은 것입니다.

다행히 2일~10일은 끝이 전부 か로 끝나는 리듬이 있습니다. 소리 내어 「ついたち·ふつか·みっか…」 하고 노래처럼 외우는 게 가장 빠릅니다.

11일부터는 다시 조합의 세계입니다: 「숫자+にち」. 11일 = じゅういち+にち.

예외는 세 곳 — 14일·24일은 よっか가 다시 등장하고(じゅうよっか·にじゅうよっか), 20일은 완전 고유어 はつか입니다. 그리고 17일·19일은 달 이름처럼 しち·く를 씁니다(じゅうしちにち·じゅうくにち).

요일은 한국인에게 공짜입니다. 月火水木金土日 — 월화수목금토일과 한자가 완전히 같아요. 「한자 읽기+ようび(요일)」만 붙이면 끝.

새로 외울 것은 각 한자의 일본어 읽기 7개뿐입니다.

시각은 「숫자+じ」입니다. 그리고 여기서도 4·7·9가 말썽이에요 — 4시는 よじ(よんじ ❌), 7시는 しちじ, 9시는 くじ.

달 이름과 같은 예외 패턴이니 「4·7·9는 날짜·시간에서 し·しち·く」로 한 번에 묶어 기억하세요. 단, 4시만은 し도 아닌 よ라는 것에 주의!

오전·오후는 시각 앞에 붙입니다: ごぜん(오전)·ごご(오후).

분은 「숫자+ふん」인데, 절반은 ぷん으로 변신합니다. 숫자 읽기에서 배운 촉음·발음(ん) 뒤 반탁음화가 그대로 재등장하는 거예요.

규칙: 끝이 っ이나 ん으로 부딪히는 숫자(1·3·4·6·8·10)는 ぷん, 부드럽게 이어지는 숫자(2·5·7·9)는 ふん.

그리고 30분은 통째로 はん(半, 반)이라고 말하는 게 훨씬 자연스럽습니다 — 「4시 반」처럼요.

묻는 말은 전부 なん(何, 무엇)+단위입니다. 배운 단위 앞에 なん만 붙이면 질문이 완성돼요.

「~ですか」를 붙이면 바로 실전 문장입니다: きょうは なんようびですか(오늘은 무슨 요일이에요?).