N5 범위의 예문 567개. 문장을 눌러 형태소 분해와 문장 속 단어·문법을 확인하세요.
英語を話します。
[에고오하나시마스]
영어를 말합니다.
水を飲みます。
[미즈오노미마스]
물을 마십니다.
学校へ行きます。
[각코에이키마스]
학교에 갑니다.
私は学生です。
[와타시와가쿠세데스]
저는 학생입니다.
本を読みます。
[혼오요미마스]
책을 읽습니다.
パンを食べます。
[판오타베마스]
빵을 먹습니다.
映画を見ます。
[에가오미마스]
영화를 봅니다.
音楽を聞きます。
[옹가쿠오키키마스]
음악을 듣습니다.
手紙を書きます。
[테가미오카키마스]
편지를 씁니다.
友達と話します。
[토모다치토하나시마스]
친구와 이야기합니다.
電車で会社へ行きます。
[덴샤데카이샤에이키마스]
전철로 회사에 갑니다.
明日、友達に会います。
[아시타토모다치니아이마스]
내일 친구를 만납니다.
毎日、英語を勉強します。
[마이니치에고오벵쿄시마스]
매일 영어를 공부합니다.
部屋に猫がいます。
[헤야니네코가이마스]
방에 고양이가 있습니다.
机の上に本があります。
[츠쿠에노우에니홍가아리마스]
책상 위에 책이 있습니다.
この店は安いです。
[코노미세와야스이데스]
이 가게는 쌉니다.
今日は天気がいいです。
[쿄와텡키가이데스]
오늘은 날씨가 좋습니다.
コーヒーを飲みませんか。
[코히오노미마셍카]
커피를 마시지 않을래요?
一緒に帰りましょう。
[잇쇼니카에리마쇼]
같이 돌아갑시다.
ここで写真を撮らないでください。
[코코데샤신오토라나이데쿠다사이]
여기서 사진을 찍지 마세요.
ゆっくり話してください。
[육쿠리하나시테쿠다사이]
천천히 말해 주세요.
兄は今、テレビを見ています。
[아니와이마테레비오미테이마스]
형은 지금 텔레비전을 보고 있습니다.
日本の食べ物が好きです。
[닙폰노타베모노가스키데스]
일본 음식을 좋아합니다.
新しいかばんがほしいです。
[아타라시카방가호시데스]
새 가방을 갖고 싶습니다.
冷たい水が飲みたいです。
[츠메타이미즈가노미타이데스]
차가운 물이 마시고 싶습니다.
駅から家まで歩きます。
[에키카라이에마데아루키마스]
역에서 집까지 걷습니다.
日曜日に公園で遊びます。
[니치요비니코엔데아소비마스]
일요일에 공원에서 놉니다.
この問題は難しいですね。
[코노몬다이와무즈카시데스네]
이 문제는 어렵네요.
あの山はとても高いです。
[아노야마와토테모타카이데스]
저 산은 매우 높습니다.
私は毎朝、パンと卵を食べます。
[와타시와마이아사판토타마고오타베마스]
저는 매일 아침 빵과 달걀을 먹습니다.
図書館で本を借ります。
[토쇼칸데혼오카리마스]
도서관에서 책을 빌립니다.
疲れたから、早く寝ます。
[츠카레타카라하야쿠네마스]
피곤해서 일찍 잡니다.
すみません、水をください。
[스미마셈미즈오쿠다사이]
실례합니다, 물을 주세요.
天気がいいから、散歩します。
[텡키가이카라삼포시마스]
날씨가 좋으니까 산책합니다.
今日は昨日より暑いです。
[쿄와키노요리아츠이데스]
오늘은 어제보다 덥습니다.
買い物に行きます。
[카이모노니이키마스]
쇼핑하러 갑니다.
朝、6時に起きます。
[아사6지니오키마스]
아침에 6시에 일어납니다.
古い本を売ります。
[후루이혼오우리마스]
오래된 책을 팝니다.
友達に本を貸します。
[토모다치니혼오카시마스]
친구에게 책을 빌려줍니다.
銀行で働きます。
[깅코데하타라키마스]
은행에서 일합니다.
病院に行きます。
[뵤인니이키마스]
병원에 갑니다.
男と女が来ました。
[오토코토온나가키마시타]
남자와 여자가 왔습니다.
犬と猫は動物です。
[이누토네코와도부츠데스]
개와 고양이는 동물입니다.
花が好きです。
[하나가스키데스]
꽃을 좋아합니다.
右と左に木があります。
[미기토히다리니키가아리마스]
오른쪽과 왼쪽에 나무가 있습니다.
椅子に座ります。
[이스니스와리마스]
의자에 앉습니다.
後ろに立ちます。
[우시로니타치마스]
뒤에 섭니다.
長い川と短い川。
[나가이카와토미지카이카와]
긴 강과 짧은 강.
子供が遊びます。
[코도모가아소비마스]
어린이가 놉니다.
先生が外から来ました。
[센세가소토카라키마시타]
선생님이 밖에서 왔습니다.
高い山と低い山。
[타카이야마토히쿠이야마]
높은 산과 낮은 산.
いい天気ですね。
[이텡키데스네]
좋은 날씨네요.
声が大きいです。
[코에가오키데스]
목소리가 큽니다.
甘いお菓子が好きです。
[아마이오카시가스키데스]
달콤한 과자를 좋아합니다.
秋は涼しいです。
[아키와스즈시데스]
가을은 시원합니다.
雨の日は外に出ません。
[아메노히와소토니데마센]
비 오는 날은 밖에 나가지 않습니다.
どこに住んでいますか。
[도코니슨데이마스카]
어디에 살고 있습니까?
兄弟がいますか。
[쿄다이가이마스카]
형제가 있습니까?
冬は寒いから、厚い服を着ます。
[후유와사무이카라아츠이후쿠오키마스]
겨울은 추우니까 두꺼운 옷을 입습니다.
卵を食べるのが好きです。
[타마고오타베루노가스키데스]
계란 먹는 것을 좋아합니다.
春は暖かいです。
[하루와아타타카이데스]
봄은 따뜻합니다.
夏は暑いです。
[나츠와아츠이데스]
여름은 덥습니다.
犬が走っています。
[이누가하싯테이마스]
개가 달리고 있습니다.
猫は寝ています。
[네코와네테이마스]
고양이는 자고 있습니다.
私の家は小さいです。
[와타시노이에와치사이데스]
제 집은 작습니다.
兄は毎日勉強しています。
[아니와마이니치벵쿄시테이마스]
형은 매일 공부하고 있습니다.
妹は学生です。
[이모토와가쿠세데스]
여동생은 학생입니다.
姉は先生です。
[아네와센세데스]
누나는 선생님입니다.
空が青いです。
[소라가아오이데스]
하늘이 파랗습니다.
頭が痛いですから、医者に行きます。
[아타마가이타이데스카라이샤니이키마스]
머리가 아프니까 의사에게 갑니다.
朝御飯を食べます。
[아사고한오타베마스]
아침밥을 먹습니다.
歯が痛いです。
[하가이타이데스]
이가 아픕니다.
この店の料理が一番美味しいです。
[코노미세노료리가이치반오이시데스]
이 가게의 요리가 가장 맛있습니다.
質問がある人は、手を上げてください。
[시츠몽가아루히토와테오아게테쿠다사이]
질문이 있는 사람은 손을 들어 주세요.
浴びてから、服を着ます。
[아비테카라후쿠오키마스]
목욕한 후 옷을 입습니다.
危ないですから、来ないでください。
[아부나이데스카라코나이데쿠다사이]
위험하니까 오지 마세요.
名前を言ってください。
[나마에오잇테쿠다사이]
이름을 말해 주세요.
いいえ、違います。
[이에치가이마스]
아니오, 다릅니다.
父はいつも忙しいです。
[치치와이츠모이소가시데스]
아버지는 항상 바쁩니다.
あなたはいくつですか。
[아나타와이쿠츠데스카]
당신은 몇 살입니까?
夏はプールで泳ぎます。
[나츠와푸루데오요기마스]
여름에는 수영장에서 헤엄칩니다.
暑いから、上着を脱ぎます。
[아츠이카라우와기오누기마스]
더우니까 겉옷을 벗습니다.
絵が好きです。
[에가스키데스]
그림을 좋아합니다.
鉛筆で書きます。
[엠피츠데카키마스]
연필로 씁니다.
入口から入ります。
[이리구치카라하이리마스]
입구로 들어갑니다.
出口はどこですか。
[데구치와도코데스카]
출구는 어디입니까?
色が違います。
[이로가치가이마스]
색이 다릅니다.
店に色々な食べ物があります。
[미세니이로이로나타베모노가아리마스]
가게에 다양한 음식이 있습니다.
この雑誌は薄いです。
[코노잣시와우스이데스]
이 잡지는 얇습니다.
歌を歌います。
[우타오우타이마스]
노래를 부릅니다.
海で泳ぎました。
[우미데오요기마시타]
바다에서 헤엄쳤습니다.
うるさいですね。
[우루사이데스네]
시끄럽네요.
かばんはここに置いてください。
[카반와코코니오이테쿠다사이]
가방은 여기에 놓아 주세요.
人が多いです。
[히토가오이데스]
사람이 많습니다.
机の上に置きます。
[츠쿠에노우에니오키마스]
책상 위에 놓습니다.
荷物をカバンに入れてください。
[니모츠오카반니이레테쿠다사이]
짐을 가방에 넣어주세요.
明後日、来ます。
[묘고니치키마스]
모레 옵니다.
バスに乗ります。
[바스니노리마스]
버스를 탑니다.
駅で電車を降ります。
[에키데덴샤오오리마스]
역에서 전철을 내립니다.
タクシーでホテルへ行きます。
[타쿠시데호테루에이키마스]
택시로 호텔에 갑니다.
デパートで靴下を買いました。
[데파토데쿠츠시타오카이마시타]
백화점에서 양말을 샀습니다.
レストランで昼御飯を食べました。
[레스토란데히루고한오타베마시타]
레스토랑에서 점심을 먹었습니다.
毎晩、家族と晩御飯を食べます。
[마이방카조쿠토방고한오타베마스]
매일 밤 가족과 저녁을 먹습니다.
牛乳を少し飲みます。
[규뉴오스코시노미마스]
우유를 조금 마십니다.
野菜や果物を買います。
[야사이야쿠다모노오카이마스]
야채랑 과일을 삽니다.
肉も魚も好きです。
[니쿠모사카나모스키데스]
고기도 생선도 좋아합니다.
お茶はどうですか。
[오챠와도데스카]
차는 어떠세요?
塩と砂糖を入れます。
[시오토사토오이레마스]
소금과 설탕을 넣습니다.
音楽を聞きながら、料理を作ります。
[옹가쿠오키키나가라료리오츠쿠리마스]
음악을 들으면서 요리를 만듭니다.
母は料理が上手です。
[하하와료리가죠즈데스]
어머니는 요리를 잘합니다.
私は歌うのが下手です。
[와타시와우타우노가헤타데스]
저는 노래하는 것이 서툽니다.
泳ぐのが好きです。
[오요구노가스키데스]
수영하는 것을 좋아합니다.
兄はギターを弾くのが上手です。
[아니와기타오히쿠노가죠즈데스]
형은 기타를 잘 칩니다.
この道は静かです。
[코노미치와시즈카데스]
이 길은 조용합니다.
あの店は有名です。
[아노미세와유메데스]
저 가게는 유명합니다.
母も父も元気です。
[하하모치치모겡키데스]
어머니도 아버지도 건강합니다.
地下鉄は便利です。
[치카테츠와벤리데스]
지하철은 편리합니다.
この時計は丈夫です。
[코노토케와죠부데스]
이 시계는 튼튼합니다.
家族が一番大切です。
[카조쿠가이치반타이세츠데스]
가족이 가장 소중합니다.
大丈夫ですか。
[다이죠부데스카]
괜찮습니까?
風邪を引きましたから、薬を飲みます。
[카제오히키마시타카라쿠스리오노미마스]
감기에 걸렸으니까 약을 먹습니다.
今日は学校を休みます。
[쿄와각코오야스미마스]
오늘은 학교를 쉽니다.
窓を開けてもいいですか。
[마도오아케테모이데스카]
창문을 열어도 됩니까?
ドアを閉めてください。
[도아오시메테쿠다사이]
문을 닫아 주세요.
夜、電気を消します。
[요루뎅키오케시마스]
밤에 불을 끕니다.
図書館で話してはいけません。
[토쇼칸데하나시테와이케마센]
도서관에서 이야기하면 안 됩니다.
宿題はもう出しました。
[슈쿠다이와모다시마시타]
숙제는 이미 냈습니다.
まだ昼御飯を食べていません。
[마다히루고한오타베테이마센]
아직 점심을 먹지 않았습니다.
去年、家族と旅行をしました。
[쿄넹카조쿠토료코오시마시타]
작년에 가족과 여행을 했습니다.
来年、車を買うつもりです。
[라이넹쿠루마오카우츠모리데스]
내년에 차를 살 생각입니다.
日曜日は、泳いだり、本を読んだりします。
[니치요비와오요이다리혼오욘다리시마스]
일요일은 수영을 하거나 책을 읽거나 합니다.
傘を忘れました。
[카사오와스레마시타]
우산을 깜빡 잊었습니다.
新しい言葉を覚えます。
[아타라시코토바오오보에마스]
새 단어를 외웁니다.
先生は英語を教えています。
[센세와에고오오시에테이마스]
선생님은 영어를 가르치고 있습니다.
妹はギターを習っています。
[이모토와기타오나랏테이마스]
여동생은 기타를 배우고 있습니다.
封筒と切手を買います。
[후토토킷테오카이마스]
봉투와 우표를 삽니다.
父は毎朝、新聞を読みます。
[치치와마이아사심분오요미마스]
아버지는 매일 아침 신문을 읽습니다.
テストで辞書を使ってもいいですか。
[테스토데지쇼오츠캇테모이데스카]
시험에서 사전을 써도 됩니까?
兄は背が高いです。
[아니와세가타카이데스]
형은 키가 큽니다.
どうして昨日、来ませんでしたか。
[도시테키노키마센데시타카]
어제 왜 오지 않았습니까?
赤い傘を買いました。
[아카이카사오카이마시타]
빨간 우산을 샀습니다.
公園に池があります。
[코엔니이케가아리마스]
공원에 연못이 있습니다.
昼は暑いですが、夜は涼しいです。
[히루와아츠이데스가요루와스즈시데스]
낮은 덥지만 밤은 시원합니다.
この帽子は高いです。でも、買います。
[코노보시와타카이데스데모카이마스]
이 모자는 비쌉니다. 하지만 삽니다.
少し休みましょうか。
[스코시야스미마쇼카]
조금 쉴까요?
お金がありません。
[오카네가아리마센]
돈이 없습니다.
コーヒーとお茶と、どちらが好きですか。
[코히토오챠토도치라가스키데스카]
커피와 차 중에 어느 쪽을 좋아합니까?
今年の夏、海へ行きます。
[코토시노나츠우미에이키마스]
올해 여름, 바다에 갑니다.
午前は雨でしょう。
[고젠와아메데쇼]
오전은 비가 오겠지요.
午後、テストがあります。
[고고테스토가아리마스]
오후에 시험이 있습니다.
毎週、プールへ行きます。
[마이슈푸루에이키마스]
매주 수영장에 갑니다.
タバコを吸わないでください。
[타바코오스와나이데쿠다사이]
담배를 피우지 마세요.
遅いですから、もう寝ます。
[오소이데스카라모네마스]
늦었으니까 이제 잡니다.
どんな音楽が好きですか。
[돈나옹가쿠가스키데스카]
어떤 음악을 좋아합니까?
水だけ飲みます。
[미즈다케노미마스]
물만 마십니다.
お父さんとお母さんは元気ですか。
[오토산토오카산와겡키데스카]
아버지와 어머니는 잘 지내세요?
弟と妹がいます。
[오토토토이모토가이마스]
남동생과 여동생이 있습니다.
おじいさんもおばあさんも元気です。
[오지삼모오바삼모겡키데스]
할아버지도 할머니도 건강합니다.
男の子と女の子が遊んでいます。
[오토코노코토온나노코가아손데이마스]
남자아이와 여자아이가 놀고 있습니다.
私はもう大人です。
[와타시와모오토나데스]
저는 이제 어른입니다.
お腹が痛いです。
[오나카가이타이데스]
배가 아픕니다.
朝、顔を洗います。
[아사카오오아라이마스]
아침에 얼굴을 씻습니다.
野菜は体にいいですよ。
[야사이와카라다니이데스요]
야채는 몸에 좋아요.
口を大きく開けてください。
[쿠치오오키쿠아케테쿠다사이]
입을 크게 벌려 주세요.
黄色い帽子をかぶります。
[키로이보시오카부리마스]
노란 모자를 씁니다.
黒い猫がいます。
[쿠로이네코가이마스]
검은 고양이가 있습니다.
好きな色は青です。
[스키나이로와아오데스]
좋아하는 색은 파랑입니다.
今日は曇りです。
[쿄와쿠모리데스]
오늘은 흐립니다.
風が強いです。
[카제가츠요이데스]
바람이 강합니다.
明日は雨が降るでしょう。
[아시타와아메가후루데쇼]
내일은 비가 내리겠지요.
映画館で映画を見ました。
[에가칸데에가오미마시타]
영화관에서 영화를 봤습니다.
アパートに住んでいます。
[아파토니슨데이마스]
아파트에 살고 있습니다.
エレベーターはあそこです。
[에레베타와아소코데스]
엘리베이터는 저기입니다.
お手洗いはどこですか。
[오테아라이와도코데스카]
화장실은 어디입니까?
喫茶店でコーヒーを飲みました。
[킷사텐데코히오노미마시타]
찻집에서 커피를 마셨습니다.
教室で勉強します。
[쿄시츠데벵쿄시마스]
교실에서 공부합니다.
エレベーターがありませんから、階段を使います。
[에레베타가아리마셍카라카이단오츠카이마스]
엘리베이터가 없으니까 계단을 이용합니다.
外国へ行きたいです。
[가이코쿠에이키타이데스]
외국에 가고 싶습니다.
外国人の友達がいます。
[가이코쿠진노토모다치가이마스]
외국인 친구가 있습니다.
北の国は寒いです。
[키타노쿠니와사무이데스]
북쪽 나라는 춥습니다.
鍵がありません。
[카기가아리마센]
열쇠가 없습니다.
紙に名前を書いてください。
[카미니나마에오카이테쿠다사이]
종이에 이름을 써 주세요.
カメラで写真を撮ります。
[카메라데샤신오토리마스]
카메라로 사진을 찍습니다.
新しいカレンダーを掛けました。
[아타라시카렌다오카케마시타]
새 달력을 걸었습니다.
花瓶に花を入れます。
[카빈니하나오이레마스]
꽃병에 꽃을 넣습니다.
このカップは可愛いです。
[코노캅푸와카와이데스]
이 컵은 귀엽습니다.
父は眼鏡を掛けています。
[치치와메가네오카케테이마스]
아버지는 안경을 쓰고 있습니다.
白いシャツを着ます。
[시로이샤츠오키마스]
흰 셔츠를 입습니다.
このズボンは少し長いです。
[코노즈본와스코시나가이데스]
이 바지는 조금 깁니다.
お酒を飲みすぎました。
[오사케오노미스기마시타]
술을 너무 많이 마셨습니다.
お皿を洗います。
[오사라오아라이마스]
접시를 씻습니다.
お弁当を作ります。
[오벤토오츠쿠리마스]
도시락을 만듭니다.
牛肉でカレーを作ります。
[규니쿠데카레오츠쿠리마스]
쇠고기로 카레를 만듭니다.
飴を五つください。
[아메오이츠츠쿠다사이]
사탕을 다섯 개 주세요.
このカレーは辛いですが、美味しいです。
[코노카레와츠라이데스가오이시데스]
이 카레는 맵지만 맛있습니다.
火曜日と金曜日にクラスがあります。
[카요비토킨요비니쿠라스가아리마스]
화요일과 금요일에 수업이 있습니다.
一昨日、映画を見ました。
[오토토이에가오미마시타]
그저께 영화를 봤습니다.
いつ帰りますか。
[이츠카에리마스카]
언제 돌아갑니까?
ボタンを押してください。
[보탄오오시테쿠다사이]
버튼을 눌러 주세요.
図書館に本を返します。
[토쇼칸니혼오카에시마스]
도서관에 책을 반납합니다.
電気が消えました。
[뎅키가키에마시타]
불이 꺼졌습니다.
野菜を切ります。
[야사이오키리마스]
야채를 자릅니다.
赤ちゃんが生まれました。
[아카챵가우마레마시타]
아기가 태어났습니다.
時間がかかります。
[지캉가카카리마스]
시간이 걸립니다.
意味が分かりません。
[이미가와카리마센]
의미를 모르겠습니다.
漢字は難しいですけど、面白いです。
[칸지와무즈카시데스케도오모시로이데스]
한자는 어렵지만 재미있습니다.
平仮名と片仮名を覚えました。
[히라가나토카타카나오오보에마시타]
히라가나와 가타카나를 외웠습니다.
同じシャツを持っています。
[오나지샤츠오못테이마스]
같은 셔츠를 가지고 있습니다.
部屋が汚いです。
[헤야가키타나이데스]
방이 더럽습니다.
嫌いな食べ物はありますか。
[키라이나타베모노와아리마스카]
싫어하는 음식이 있습니까?
綺麗な花ですね。
[키레나하나데스네]
예쁜 꽃이네요.
夜の道は暗いです。
[요루노미치와쿠라이데스]
밤길은 어둡습니다.
この荷物は重いですが、あのかばんは軽いです。
[코노니모츠와오모이데스가아노카반와카루이데스]
이 짐은 무겁지만 저 가방은 가볍습니다.
明るい部屋が好きです。
[아카루이헤야가스키데스]
밝은 방을 좋아합니다.
熱いお茶を飲みます。
[아츠이오챠오노미마스]
뜨거운 차를 마십니다.
風で窓が開きました。
[카제데마도가히라키마시타]
바람에 창문이 열렸습니다.
晩御飯の後で、テレビを見ます。
[방고한노아토데테레비오미마스]
저녁 식사 후에 텔레비전을 봅니다.
あれは私の家です。
[아레와와타시노이에데스]
저것은 제 집입니다.
あちらへどうぞ。
[아치라에도조]
저쪽으로 가시죠.
うちへ帰ります。
[우치에카에리마스]
집에 돌아갑니다.
コーヒーはいかがですか。
[코히와이카가데스카]
커피는 어떠세요?
このシャツはいくらですか。
[코노샤츠와이쿠라데스카]
이 셔츠는 얼마입니까?
おまわりさんに道を聞きました。
[오마와리산니미치오키키마시타]
경찰관에게 길을 물었습니다.
大勢の人が来ました。
[오제노히토가키마시타]
많은 사람이 왔습니다.
先生の奥さんに会いました。
[센세노오쿠산니아이마시타]
선생님의 부인을 만났습니다.
月曜日から金曜日まで働きます。
[게츠요비카라킨요비마데하타라키마스]
월요일부터 금요일까지 일합니다.
水曜日と木曜日は休みです。
[스이요비토모쿠요비와야스미데스]
수요일과 목요일은 쉬는 날입니다.
今朝から雪が降っています。
[케사카라유키가훗테이마스]
오늘 아침부터 눈이 내리고 있습니다.
今晩、パーティーがあります。
[콤밤파티가아리마스]
오늘 밤 파티가 있습니다.
今週は忙しかったです。
[콘슈와이소가시캇타데스]
이번 주는 바빴습니다.
先週、友達に会いました。
[센슈토모다치니아이마시타]
지난주에 친구를 만났습니다.
来週、テストがあります。
[라이슈테스토가아리마스]
다음 주에 시험이 있습니다.
先月、結婚しました。
[셍게츠켁콘시마시타]
지난달에 결혼했습니다.
来月、日本へ行きます。
[라이게츠닙폰에이키마스]
다음 달에 일본에 갑니다.
今月は雨が多いです。
[콩게츠와아메가오이데스]
이번 달은 비가 많습니다.
明日は私の誕生日です。
[아시타와와타시노탄죠비데스]
내일은 제 생일입니다.
夕方、家へ帰ります。
[유가타이에에카에리마스]
저녁에 집에 돌아갑니다.
昨夜、遅く寝ました。
[사쿠야오소쿠네마시타]
어젯밤에 늦게 잤습니다.
夏休みに海へ行きました。
[나츠야스미니우미에이키마시타]
여름방학에 바다에 갔습니다.
時々、公園を散歩します。
[토키도키코엔오삼포시마스]
가끔 공원을 산책합니다.
郵便局はどこですか。
[유빙쿄쿠와도코데스카]
우체국은 어디입니까?
交差点を右へ曲がります。
[코사텐오미기에마가리마스]
교차로에서 오른쪽으로 돕니다.
駅の隣に交番があります。
[에키노토나리니코방가아리마스]
역 옆에 파출소가 있습니다.
西の空が赤いです。
[니시노소라가아카이데스]
서쪽 하늘이 붉습니다.
南へまっすぐ行ってください。
[미나미에맛스구잇테쿠다사이]
남쪽으로 곧장 가 주세요.
東の空が明るいです。
[히가시노소라가아카루이데스]
동쪽 하늘이 밝습니다.
この町には古い建物が多いです。
[코노마치니와후루이타테모노가오이데스]
이 마을에는 오래된 건물이 많습니다.
村に小さな学校があります。
[무라니치사나각코가아리마스]
마을에 작은 학교가 있습니다.
家の庭に鳥がいます。
[이에노니와니토리가이마스]
집 정원에 새가 있습니다.
台所で料理をします。
[다이도코로데료리오시마스]
부엌에서 요리를 합니다.
お風呂に入ります。
[오후로니하이리마스]
목욕을 합니다.
玄関で靴を脱ぎます。
[겡칸데쿠츠오누기마스]
현관에서 신발을 벗습니다.
廊下を走らないでください。
[로카오하시라나이데쿠다사이]
복도에서 뛰지 마세요.
大学で勉強しています。
[다이가쿠데벵쿄시테이마스]
대학에서 공부하고 있습니다.
ホテルは駅から近いです。
[호테루와에키카라치카이데스]
호텔은 역에서 가깝습니다.
学校は家から遠いです。
[각코와이에카라토이데스]
학교는 집에서 멉니다.
部屋が狭いです。
[헤야가세마이데스]
방이 좁습니다.
この道は広いです。
[코노미치와히로이데스]
이 길은 넓습니다.
財布を無くしました。
[사이후오나쿠시마시타]
지갑을 잃어버렸습니다.
テーブルにスプーンとフォークを並べます。
[테부루니스푼토포쿠오나라베마스]
테이블에 숟가락과 포크를 늘어놓습니다.
冷蔵庫に飲み物があります。
[레조코니노미모노가아리마스]
냉장고에 음료가 있습니다.
ノートとペンを買いました。
[노토토펜오카이마시타]
노트와 펜을 샀습니다.
ボールペンで書いてください。
[보루펜데카이테쿠다사이]
볼펜으로 써 주세요.
箱の中に何がありますか。
[하코노나카니나니가아리마스카]
상자 안에 무엇이 있습니까?
ベッドで寝ます。
[벳도데네마스]
침대에서 잡니다.
ラジオでニュースを聞きます。
[라지오데뉴스오키키마스]
라디오로 뉴스를 듣습니다.
地図を見せてください。
[치즈오미세테쿠다사이]
지도를 보여 주세요.
切符を二枚買いました。
[킵푸오니마이카이마시타]
표를 두 장 샀습니다.
ポケットに鍵を入れます。
[포켓토니카기오이레마스]
주머니에 열쇠를 넣습니다.
ネクタイを締めます。
[네쿠타이오시메마스]
넥타이를 맵니다.
セーターを着て、出かけます。
[세타오키테데카케마스]
스웨터를 입고 나갑니다.
スカートをはきます。
[스카토오하키마스]
치마를 입습니다.
本棚に本を並べます。
[혼다나니혼오나라베마스]
책장에 책을 늘어놓습니다.
石鹸で手を洗います。
[섹켄데테오아라이마스]
비누로 손을 씻습니다.
シャワーを浴びます。
[샤와오아비마스]
샤워를 합니다.
鶏肉と豚肉を買いました。
[케니쿠토부타니쿠오카이마시타]
닭고기와 돼지고기를 샀습니다.
紅茶を飲みながら、話をしました。
[코챠오노미나가라하나시오시마시타]
홍차를 마시면서 이야기를 했습니다.
パンにバターをつけます。
[판니바타오츠케마스]
빵에 버터를 바릅니다.
箸で食べます。
[하시데타베마스]
젓가락으로 먹습니다.
醤油を少し入れます。
[쇼유오스코시이레마스]
간장을 조금 넣습니다.
お茶がぬるいです。
[오챠가누루이데스]
차가 미지근합니다.
お兄さんとお姉さんがいます。
[오니산토오네상가이마스]
오빠와 언니가 있습니다.
両親と住んでいます。
[료신토슨데이마스]
부모님과 살고 있습니다.
留学生の友達がいます。
[류가쿠세노토모다치가이마스]
유학생 친구가 있습니다.
生徒が教室に並びます。
[세토가쿄시츠니나라비마스]
학생들이 교실에 줄을 섭니다.
皆さん、こちらへどうぞ。
[미나상코치라에도조]
여러분, 이쪽으로 오세요.
誰が来ましたか。
[다레가키마시타카]
누가 왔습니까?
母はまだ若いです。
[하하와마다와카이데스]
어머니는 아직 젊습니다.
電話番号を教えてください。
[덴와방고오오시에테쿠다사이]
전화번호를 알려 주세요.
バスを待ちます。
[바스오마치마스]
버스를 기다립니다.
駅に着きました。
[에키니츠키마시타]
역에 도착했습니다.
授業は9時に始まります。
[쥬교와9지니하지마리마스]
수업은 9시에 시작합니다.
仕事は6時に終わります。
[시고토와6지니오와리마스]
일은 6시에 끝납니다.
会社に勤めています。
[카이샤니츠토메테이마스]
회사에 근무하고 있습니다.
山に登ります。
[야마니노보리마스]
산에 오릅니다.
鳥が鳴いています。
[토리가나이테이마스]
새가 울고 있습니다.
窓に絵を貼ります。
[마도니에오하리마스]
창문에 그림을 붙입니다.
タクシーを呼んでください。
[타쿠시오욘데쿠다사이]
택시를 불러 주세요.
先生にノートを渡します。
[센세니노토오와타시마스]
선생님에게 노트를 건네줍니다.
橋を渡ります。
[하시오와타리마스]
다리를 건넙니다.
質問に答えてください。
[시츠몬니코타에테쿠다사이]
질문에 답해 주세요.
料理ができます。
[료리가데키마스]
요리를 할 수 있습니다.
その話を知っていますか。
[소노하나시오싯테이마스카]
그 이야기를 알고 있습니까?
病気になりました。
[뵤키니나리마시타]
병이 났습니다.
毎日、漢字の練習をします。
[마이니치칸지노렌슈오시마스]
매일 한자 연습을 합니다.
掃除と洗濯をします。
[소지토센타쿠오시마스]
청소와 빨래를 합니다.
友達に買い物を頼みました。
[토모다치니카이모노오타노미마시타]
친구에게 장보기를 부탁했습니다.
これをコピーしてください。
[코레오코피시테쿠다사이]
이것을 복사해 주세요.
これは何ですか。
[코레와난데스카]
이것은 무엇입니까?
それは私の傘です。
[소레와와타시노카사데스]
그것은 제 우산입니다.
どれがいいですか。
[도레가이데스카]
어느 것이 좋습니까?
こんな服が欲しいです。
[콘나후쿠가호시데스]
이런 옷을 갖고 싶습니다.
困りましたね。
[코마리마시타네]
곤란하네요.
すぐに来てください。
[스구니키테쿠다사이]
바로 와 주세요.
もっとゆっくり話してください。
[못토육쿠리하나시테쿠다사이]
더 천천히 말해 주세요.
たばこは体に悪いです。
[타바코와카라다니와루이데스]
담배는 몸에 나쁩니다.
よく分かりました。
[요쿠와카리마시타]
잘 알겠습니다.
多分、明日は晴れでしょう。
[타분아시타와하레데쇼]
아마 내일은 맑겠지요.
ちょっと待ってください。
[춋토맛테쿠다사이]
잠깐 기다려 주세요.
また明日、会いましょう。
[마타아시타아이마쇼]
내일 또 만납시다.
初めて日本へ来ました。
[하지메테닙폰에키마시타]
처음으로 일본에 왔습니다.
全部でいくらですか。
[젬부데이쿠라데스카]
전부 다 해서 얼마입니까?
沢山食べてください。
[타쿠산타베테쿠다사이]
많이 드세요.
スポーツが大好きです。
[스포츠가다이스키데스]
스포츠를 매우 좋아합니다.
卵を一つください。
[타마고오히토츠쿠다사이]
달걀을 한 개 주세요.
静かな所に住んでいます。
[시즈카나토코로니슨데이마스]
조용한 곳에 살고 있습니다.
弟は足が速いです。
[오토토와아시가하야이데스]
남동생은 발이 빠릅니다.
トイレはあっちです。
[토이레와앗치데스]
화장실은 저쪽입니다.
この映画はあまり面白くないです。
[코노에가와아마리오모시로쿠나이데스]
이 영화는 그다지 재미있지 않습니다.
嫌な天気ですね。
[이야나텡키데스네]
궂은 날씨네요.
大きな犬がいます。
[오키나이누가이마스]
큰 개가 있습니다.
おじさんとおばさんが来ました。
[오지산토오바상가키마시타]
삼촌과 이모가 왔습니다.
おととし、日本へ来ました。
[오토토시닙폰에키마시타]
재작년에 일본에 왔습니다.
友達に電話をかけます。
[토모다치니덴와오카케마스]
친구에게 전화를 겁니다.
あの方はどなたですか。
[아노호와도나타데스카]
저분은 누구십니까?
楽しい家庭を作りたいです。
[타노시카테오츠쿠리타이데스]
즐거운 가정을 만들고 싶습니다.
角を左へ曲がってください。
[카도오히다리에마갓테쿠다사이]
모퉁이에서 왼쪽으로 돌아 주세요.
黄色の花が咲きました。
[키로노하나가사키마시타]
노란 꽃이 피었습니다.
空が曇っています。
[소라가쿠못테이마스]
하늘이 흐립니다.
冬はコートを着ます。
[후유와코토오키마스]
겨울에는 코트를 입습니다.
こっちへ来てください。
[콧치에키테쿠다사이]
이쪽으로 와 주세요.
コップで水を飲みます。
[콥푸데미즈오노미마스]
컵으로 물을 마십니다.
交番に警官がいます。
[코반니케캉가이마스]
파출소에 경찰관이 있습니다.
この映画は結構面白いです。
[코노에가와켁코오모시로이데스]
이 영화는 꽤 재미있습니다.
春に花が咲きます。
[하루니하나가사키마스]
봄에 꽃이 핍니다.
作文を書きました。
[사쿠분오카키마시타]
작문을 썼습니다.
雨ですから、傘を差します。
[아메데스카라카사오사시마스]
비가 오니까 우산을 씁니다.
昨日は寒かったです。しかし、今日は暖かいです。
[키노와사무캇타데스시카시쿄와아타타카이데스]
어제는 추웠습니다. 그러나 오늘은 따뜻합니다.
机の下に猫がいます。
[츠쿠에노시타니네코가이마스]
책상 아래에 고양이가 있습니다.
自転車で学校へ行きます。
[지텐샤데각코에이키마스]
자전거로 학교에 갑니다.
自動車の会社で働いています。
[지도샤노카이샤데하타라이테이마스]
자동차 회사에서 일하고 있습니다.
ペットの魚が死にました。
[펫토노사카나가시니마시타]
애완 물고기가 죽었습니다.
古い字引があります。
[후루이지비키가아리마스]
오래된 사전이 있습니다.
自分で料理を作ります。
[지분데료리오츠쿠리마스]
스스로 요리를 만듭니다.
風で戸が閉まりました。
[카제데토가시마리마시타]
바람에 문이 닫혔습니다.
食堂で夕飯を食べます。
[쇼쿠도데유한오타베마스]
식당에서 저녁을 먹습니다.
車の色は白です。
[쿠루마노이로와시로데스]
차의 색은 흰색입니다.
ワイシャツを洗いました。
[와이샤츠오아라이마시타]
와이셔츠를 빨았습니다.
今年は雪が少ないです。
[코토시와유키가스쿠나이데스]
올해는 눈이 적습니다.
冬はストーブをつけます。
[후유와스토부오츠케마스]
겨울에는 스토브를 켭니다.
父は背広を着て、会社へ行きます。
[치치와세비로오키테카이샤에이키마스]
아버지는 정장을 입고 회사에 갑니다.
はい、そうです。
[하이소데스]
네, 그렇습니다.
宿題をしました。そして、寝ました。
[슈쿠다이오시마시타소시테네마시타]
숙제를 했습니다. 그리고 잤습니다.
そこに置いてください。
[소코니오이테쿠다사이]
거기에 놓아 주세요.
そちらはどうですか。
[소치라와도데스카]
그쪽은 어떻습니까?
そっちへ行きます。
[솟치에이키마스]
그쪽으로 갑니다.
駅のそばに住んでいます。
[에키노소바니슨데이마스]
역 근처에 살고 있습니다.
買い物をしました。それから、映画を見ました。
[카이모노오시마시타소레카라에가오미마시타]
쇼핑을 했습니다. 그러고 나서 영화를 봤습니다.
大使館はどこですか。
[타이시칸와도코데스카]
대사관은 어디입니까?
仕事が大変です。
[시고토가타이헨데스]
일이 힘듭니다.
昨日のパーティーは楽しかったです。
[키노노파티와타노시캇타데스]
어제 파티는 즐거웠습니다.
段々暖かくなります。
[단단아타타카쿠나리마스]
점점 따뜻해집니다.
駅の近くに食堂があります。
[에키노치카쿠니쇼쿠도가아리마스]
역 근처에 식당이 있습니다.
茶色の靴を買いました。
[챠이로노쿠츠오카이마시타]
갈색 신발을 샀습니다.
茶碗を洗います。
[챠완오아라이마스]
밥공기를 씻습니다.
丁度12時です。
[쵸도12지데스]
정확히 12시입니다.
次の駅で降ります。
[츠기노에키데오리마스]
다음 역에서 내립니다.
この本はつまらないです。
[코노혼와츠마라나이데스]
이 책은 지루합니다.
古いテープを聞きます。
[후루이테푸오키키마스]
오래된 테이프를 듣습니다.
トイレは二階にあります。
[토이레와니카이니아리마스]
화장실은 2층에 있습니다.
どうしましたか。
[도시마시타카]
무슨 일이에요?
飛行機で外国へ行きます。
[히코키데가이코쿠에이키마스]
비행기로 외국에 갑니다.
鳥が空を飛んでいます。
[토리가소라오톤데이마스]
새가 하늘을 날고 있습니다.
バスが止まりました。
[바스가토마리마시타]
버스가 멈췄습니다.
土曜日に友達と遊びます。
[도요비니토모다치토아소비마스]
토요일에 친구와 놉니다.
塩を取ってください。
[시오오톳테쿠다사이]
소금 좀 집어 주세요.
ナイフでパンを切ります。
[나이후데판오키리마스]
칼로 빵을 자릅니다.
なぜ、学校を休みましたか。
[나제각코오야스미마시타카]
왜 학교를 쉬었습니까?
この町はにぎやかです。
[코노마치와니기야카데스]
이 마을은 활기찹니다.
テーブルに灰皿があります。
[테부루니하이자라가아리마스]
테이블에 재떨이가 있습니다.
友達に葉書を出しました。
[토모다치니하가키오다시마시타]
친구에게 엽서를 보냈습니다.
鼻が高いです。
[하나가타카이데스]
코가 높습니다.
この電車は速いです。
[코노덴샤와하야이데스]
이 전철은 빠릅니다.
午後から晴れるでしょう。
[고고카라하레루데쇼]
오후부터 맑아지겠지요.
パンを半分食べました。
[판오함분타베마시타]
빵을 절반 먹었습니다.
ハンカチを持っていますか。
[항카치오못테이마스카]
손수건을 가지고 있습니까?
暇な時、音楽を聞きます。
[히마나토키옹가쿠오키키마스]
한가할 때 음악을 듣습니다.
カメラにフィルムを入れます。
[카메라니피루무오이레마스]
카메라에 필름을 넣습니다.
風が吹いています。
[카제가후이테이마스]
바람이 불고 있습니다.
太いペンと細いペンがあります。
[후토이펜토호소이펭가아리마스]
굵은 펜과 가는 펜이 있습니다.
文章を書くのが好きです。
[분쇼오카쿠노가스키데스]
글을 쓰는 것을 좋아합니다.
次のページを見てください。
[츠기노페지오미테쿠다사이]
다음 페이지를 봐 주세요.
兄は歌が下手です。
[아니와우타가헤타데스]
형은 노래를 잘 못합니다.
ペットがいますか。
[펫토가이마스카]
애완동물이 있습니까?
この辺に銀行はありますか。
[코노헨니깅코와아리마스카]
이 근처에 은행이 있습니까?
ポストに手紙を入れます。
[포스토니테가미오이레마스]
우체통에 편지를 넣습니다.
本当ですか。
[혼토데스카]
정말입니까?
毎月、雑誌を買います。
[마이게츠잣시오카이마스]
매월 잡지를 삽니다.
毎年、家族と海へ行きます。
[마이넹카조쿠토우미에이키마스]
매년 가족과 바다에 갑니다.
駅の前で待っています。
[에키노마에데맛테이마스]
역 앞에서 기다리고 있습니다.
この料理はまずいです。
[코노료리와마즈이데스]
이 요리는 맛없습니다.
マッチがありますか。
[맛치가아리마스카]
성냥이 있습니까?
丸いテーブルを買いました。
[마루이테부루오카이마시타]
둥근 테이블을 샀습니다.
万年筆で名前を書きます。
[만넨히츠데나마에오카키마스]
만년필로 이름을 씁니다.
毎晩、歯を磨きます。
[마이반하오미가키마스]
매일 밤 이를 닦습니다.
緑が多い公園です。
[미도리가오이코엔데스]
녹음이 많은 공원입니다.
耳が痛いです。
[미미가이타이데스]
귀가 아픕니다.
みんなで歌を歌いました。
[민나데우타오우타이마시타]
다 같이 노래를 불렀습니다.
川の向こうに山があります。
[카와노무코니야마가아리마스]
강 건너편에 산이 있습니다.
目が大きいです。
[메가오키데스]
눈이 큽니다.
もしもし、田中です。
[모시모시타나카데스]
여보세요, 다나카입니다.
甘い物が好きです。
[아마이모노가스키데스]
단것을 좋아합니다.
学校の門の前で会いましょう。
[각코노몬노마에데아이마쇼]
학교 정문 앞에서 만납시다.
八百屋で野菜を買います。
[야오야데야사이오카이마스]
야채가게에서 야채를 삽니다.
この問題は易しいです。
[코노몬다이와야사시데스]
이 문제는 쉽습니다.
宿題をやりました。
[슈쿠다이오야리마시타]
숙제를 했습니다.
新しい洋服が欲しいです。
[아타라시요후쿠가호시데스]
새 옷을 갖고 싶습니다.
机の横に椅子があります。
[츠쿠에노요코니이스가아리마스]
책상 옆에 의자가 있습니다.
おじいさんは体が弱いです。
[오지산와카라다가요와이데스]
할아버지는 몸이 약합니다.
りっぱな建物ですね。
[립파나타테모노데스네]
훌륭한 건물이네요.
古いレコードを聞きます。
[후루이레코도오키키마스]
오래된 레코드를 듣습니다.
田中さんは先生です。
[타나카산와센세데스]
다나카 씨는 선생님입니다.
子供たちが公園で遊んでいます。
[코도모타치가코엔데아손데이마스]
아이들이 공원에서 놀고 있습니다.
パン屋でパンを買いました。
[판야데판오카이마시타]
빵집에서 빵을 샀습니다.
お名前を教えてください。
[오나마에오오시에테쿠다사이]
성함을 알려 주세요.
山田さんは会社にいます。
[야마다산와카이샤니이마스]
야마다 씨는 회사에 있습니다.
学生たちが教室にいます。
[가쿠세타치가쿄시츠니이마스]
학생들이 교실에 있습니다.
花屋で花を買いました。
[하나야데하나오카이마시타]
꽃집에서 꽃을 샀습니다.
お仕事は何ですか。
[오시고토와난데스카]
직업이 무엇입니까?
これは百円です。
[코레와햐쿠엔데스]
이것은 100엔입니다.
この本は千円です。
[코노혼와센엔데스]
이 책은 1,000엔입니다.
その時計は一万円です。
[소노토케와이치만엔데스]
그 시계는 10,000엔입니다.
三時に会いましょう。
[산지니아이마쇼]
3시에 만납시다.
毎朝、六時に起きます。
[마이아사로쿠지니오키마스]
매일 아침 6시에 일어납니다.
今、何時ですか。
[이마난지데스카]
지금 몇 시입니까?
一日に三回、薬を飲みます。
[이치니치니상카이쿠스리오노미마스]
하루에 세 번 약을 먹습니다.
エレベーターで五階へ行きます。
[에레베타데고카이에이키마스]
엘리베이터로 5층에 갑니다.
卵を九個買いました。
[타마고오큐코카이마시타]
달걀을 아홉 개 샀습니다.
本を二冊借りました。
[혼오니사츠카리마시타]
책을 두 권 빌렸습니다.
車が三台あります。
[쿠루마가산다이아리마스]
차가 세 대 있습니다.
犬が二匹います。
[이누가니히키이마스]
개가 두 마리 있습니다.
コーヒーを一杯ください。
[코히오입파이쿠다사이]
커피 한 잔 주세요.
三人で旅行しました。
[산닌데료코시마시타]
셋이서 여행했습니다.
妹は五歳です。
[이모토와고사이데스]
여동생은 다섯 살입니다.
五分待ってください。
[고훔맛테쿠다사이]
5분 기다려 주세요.
八時間寝ました。
[하치지칸네마시타]
여덟 시간 잤습니다.
二週間、旅行しました。
[니슈칸료코시마시타]
2주간 여행했습니다.
三か月、勉強しました。
[상카게츠벵쿄시마시타]
3개월 공부했습니다.
十年、会社に勤めました。
[쥬넹카이샤니츠토메마시타]
10년간 회사에 근무했습니다.
三度、日本へ行きました。
[산도닙폰에이키마시타]
세 번 일본에 갔습니다.
三番のバスに乗ります。
[삼반노바스니노리마스]
3번 버스를 탑니다.
駅まで五百メートル歩きます。
[에키마데고햐쿠메토루아루키마스]
역까지 500미터 걷습니다.
駅まで二キロ歩きました。
[에키마데니키로아루키마시타]
역까지 2킬로미터 걸었습니다.
牛肉を二百グラム買いました。
[규니쿠오니햐쿠구라무카이마시타]
쇠고기를 200그램 샀습니다.
ゼロから勉強を始めました。
[제로카라벵쿄오하지메마시타]
제로부터 공부를 시작했습니다.
少しずつ勉強します。
[스코시즈츠벵쿄시마스]
조금씩 공부합니다.
一つ、二つ、三つと数えます。
[히토츠후타츠밋츠토카조에마스]
하나, 둘, 셋 하고 셉니다.
卵を四つ使います。
[타마고오욧츠츠카이마스]
달걀을 네 개 사용합니다.
お皿を六つ並べます。
[오사라오뭇츠나라베마스]
접시를 여섯 개 늘어놓습니다.
箱の中に飴が七つあります。
[하코노나카니아메가나나츠아리마스]
상자 안에 사탕이 일곱 개 있습니다.
箱が八つあります。
[하코가얏츠아리마스]
상자가 여덟 개 있습니다.
コップが九つあります。
[콥푸가코코노츠아리마스]
컵이 아홉 개 있습니다.
セーターの色は赤です。
[세타노이로와아카데스]
스웨터의 색은 빨강입니다.
靴の色は黒です。
[쿠츠노이로와쿠로데스]
신발의 색은 검정입니다.
先に行ってください。
[사키니잇테쿠다사이]
먼저 가세요.
どっちがいいですか。
[돗치가이데스카]
어느 쪽이 좋습니까?
どのバスに乗りますか。
[도노바스니노리마스카]
어느 버스를 탑니까?
お金が要ります。
[오카네가이리마스]
돈이 필요합니다.
年の初めは忙しいです。
[토시노하지메와이소가시데스]
연초는 바쁩니다.
この紙はたてに長いです。
[코노카미와타테니나가이데스]
이 종이는 세로로 깁니다.
では、また明日。
[데와마타아시타]
그럼, 내일 또 봐요.
それでは、また来週。
[소레데와마타라이슈]
그럼, 다음 주에 또 봐요.
ええ、そうです。
[에소데스]
さあ、行きましょう。
[사이키마쇼]
자, 갑시다.
どうも、すみません。
[도모스미마센]
정말 죄송합니다.
砂糖を一キロ買いました。
[사토오이치키로카이마시타]
설탕을 1킬로그램 샀습니다.
さ来年、また来ます。
[사라이넴마타키마스]
내후년에 또 오겠습니다.
何語を話しますか。
[나니고오하나시마스카]
무슨 언어를 말합니까?
右側を歩いてください。
[미기가와오아루이테쿠다사이]
오른쪽을 걸어 주세요.
父は今、仕事中です。
[치치와이마시고토츄데스]
아버지는 지금 근무 중입니다.
鉛筆を二本ください。
[엠피츠오니홍쿠다사이]
연필을 두 자루 주세요.
五分前に駅に着きました。
[고훔마에니에키니츠키마시타]
5분 전에 역에 도착했습니다.
韓国語を勉強しています。
[캉코쿠고오벵쿄시테이마스]
한국어를 공부하고 있습니다.
左側に銀行があります。
[히다리가와니깅코가아리마스]
왼쪽에 은행이 있습니다.
今、電話中です。
[이마덴와츄데스]
지금 통화 중입니다.
花を五本買いました。
[하나오고홍카이마시타]
꽃을 다섯 송이 샀습니다.
寝る前に、歯を磨きます。
[네루마에니하오미가키마스]
자기 전에 이를 닦습니다.
明日は雨だろう。
[아시타와아메다로]
내일은 비가 올 것이다.
早く寝たほうがいいですよ。
[하야쿠네타호가이데스요]
일찍 자는 게 좋아요.
朝御飯を食べないで、学校へ行きました。
[아사고한오타베나이데각코에이키마시타]
아침을 먹지 않고 학교에 갔습니다.
明日は来なくてもいいです。
[아시타와코나쿠테모이데스]
내일은 오지 않아도 됩니다.
宿題をしなくてはいけません。
[슈쿠다이오시나쿠테와이케마센]
숙제를 하지 않으면 안 됩니다.
薬を飲まなくてはなりません。
[쿠스리오노마나쿠테와나리마센]
약을 먹지 않으면 안 됩니다.
もう帰らなくちゃ。
[모카에라나쿠챠]
이제 돌아가야 해.
廊下で遊んじゃいけません。
[로카데아손쟈이케마센]
복도에서 놀면 안 됩니다.
もっと勉強しないといけません。
[못토벵쿄시나이토이케마센]
더 공부하지 않으면 안 됩니다.
日本へ行ったことがあります。
[닙폰에잇타코토가아리마스]
일본에 가 본 적이 있습니다.
子供の時、川で泳ぎました。
[코도모노토키카와데오요기마시타]
어릴 때 강에서 헤엄쳤습니다.
私はコーヒーにします。
[와타시와코히니시마스]
저는 커피로 하겠습니다.
疲れたので、早く寝ました。
[츠카레타노데하야쿠네마시타]
피곤해서 일찍 잤습니다.
高いけれども、買いました。
[타카이케레도모카이마시타]
비싸지만 샀습니다.
頭が痛いんです。
[아타마가이타인데스]
머리가 아프거든요.
いい天気だなあ。
[이텡키다나]
날씨 좋구나.
あの人は学生じゃないです。
[아노히토와가쿠세쟈나이데스]
저 사람은 학생이 아닙니다.
どうやって駅へ行きますか。
[도얏테에키에이키마스카]
어떻게 역에 갑니까?
バスより電車のほうが速いです。
[바스요리덴샤노호가하야이데스]
버스보다 전철이 빠릅니다.
家族の中で、父が一番背が高いです。
[카조쿠노나카데치치가이치반세가타카이데스]
가족 중에서 아버지가 가장 키가 큽니다.
少しだけ食べました。
[스코시다케타베마시타]
조금만 먹었습니다.
夜は寒いだろう。
[요루와사무이다로]
밤은 춥겠지.
疲れました。でも、楽しかったです。
[츠카레마시타데모타노시캇타데스]
피곤했습니다. 하지만 즐거웠습니다.
どんなスポーツが好きですか。
[돈나스포츠가스키데스카]
어떤 스포츠를 좋아합니까?
どうして食べないんですか。
[도시테타베나인데스카]
왜 먹지 않는 거예요?
どうやって漢字を覚えますか。
[도얏테칸지오오보에마스카]
어떻게 한자를 외웁니까?
新しい車がほしいです。
[아타라시쿠루마가호시데스]
새 차를 갖고 싶습니다.
野菜を食べたほうがいいですよ。
[야사이오타베타호가이데스요]
야채를 먹는 게 좋아요.
一緒に映画を見ませんか。
[잇쇼니에가오미마셍카]
같이 영화를 보지 않을래요?
いつもバスで学校へ行きます。
[이츠모바스데각코에이키마스]
항상 버스로 학교에 갑니다.
これは水じゃないです。お茶です。
[코레와미즈쟈나이데스오챠데스]
이것은 물이 아닙니다. 차입니다.
小さいですけど、便利です。
[치사이데스케도벤리데스]
작지만 편리합니다.
難しいけれども、面白いです。
[무즈카시케레도모오모시로이데스]
어렵지만 재미있습니다.
窓を開けましょうか。
[마도오아케마쇼카]
창문을 열까요?
この犬は可愛いなあ。
[코노이누와카와이나]
이 개는 귀엽구나.
砂糖を入れないで飲みます。
[사토오이레나이데노미마스]
설탕을 넣지 않고 마십니다.
早く起きないといけません。
[하야쿠오키나이토이케마센]
일찍 일어나지 않으면 안 됩니다.
もう行かなくちゃ。
[모이카나쿠챠]
이제 가야 해.
靴を脱がなくてもいいです。
[쿠츠오누가나쿠테모이데스]
신발을 벗지 않아도 됩니다.
部屋を掃除しなくてはいけません。
[헤야오소지시나쿠테와이케마센]
방을 청소하지 않으면 안 됩니다.
毎日、練習しなくてはなりません。
[마이니치렌슈시나쿠테와나리마센]
매일 연습하지 않으면 안 됩니다.
明日、テストがあるんです。
[아시타테스토가아룬데스]
내일 시험이 있거든요.
晩御飯はカレーにします。
[방고한와카레니시마스]
저녁은 카레로 하겠습니다.
時間がないので、タクシーで行きます。
[지캉가나이노데타쿠시데이키마스]
시간이 없어서 택시로 갑니다.
兄は泳ぐのが下手です。
[아니와오요구노가헤타데스]
형은 수영을 잘 못합니다.
姉は料理を作るのが上手です。
[아네와료리오츠쿠루노가죠즈데스]
누나는 요리를 잘합니다.
飲み物の中で、お茶が一番好きです。
[노미모노노나카데오챠가이치반스키데스]
음료 중에서 차를 가장 좋아합니다.
たくさん勉強しました。しかし、テストは難しかったです。
[타쿠삼벵쿄시마시타시카시테스토와무즈카시캇타데스]
많이 공부했습니다. 그러나 시험은 어려웠습니다.
顔を洗いました。それから、朝御飯を食べました。
[카오오아라이마시타소레카라아사고한오타베마시타]
세수를 했습니다. 그러고 나서 아침을 먹었습니다.
駅まで歩きました。そして、電車に乗りました。
[에키마데아루키마시타소시테덴샤니노리마시타]
역까지 걸었습니다. 그리고 전철을 탔습니다.
昨日、食べすぎました。
[키노타베스기마시타]
어제 과식했습니다.
この映画は見たことがあります。
[코노에가와미타코토가아리마스]
이 영화는 본 적이 있습니다.
休みの日は、テレビを見たり、音楽を聞いたりします。
[야스미노히와테레비오미타리옹가쿠오키타리시마스]
쉬는 날은 텔레비전을 보거나 음악을 듣거나 합니다.
手を洗ってから、御飯を食べます。
[테오아랏테카라고한오타베마스]
손을 씻고 나서 밥을 먹습니다.
ここで写真を撮ってはいけません。
[코코데샤신오톳테와이케마센]
여기서 사진을 찍으면 안 됩니다.
暇な時、何をしますか。
[히마나토키나니오시마스카]
한가할 때 무엇을 합니까?
夏休みに海へ行くつもりです。
[나츠야스미니우미에이쿠츠모리데스]
여름방학에 바다에 갈 생각입니다.
その帽子をください。
[소노보시오쿠다사이]
그 모자를 주세요.
机の上に、本やノートがあります。
[츠쿠에노우에니혼야노토가아리마스]
책상 위에 책이랑 노트가 있습니다.
夏より冬のほうが好きです。
[나츠요리후유노호가스키데스]
여름보다 겨울을 더 좋아합니다.
お酒を飲んじゃいけませんよ。
[오사케오논쟈이케마센요]
술을 마시면 안 돼요.
壁に絵が貼ってあります。
[카베니에가핫테아리마스]
벽에 그림이 붙어 있습니다.
机の上にノートが置いてあります。
[츠쿠에노우에니노토가오이테아리마스]
책상 위에 노트가 놓여 있습니다.
今日はとても寒いです。
[쿄와토테모사무이데스]
오늘은 매우 춥습니다.
漢字の読み方を教えてください。
[칸지노요미카타오오시에테쿠다사이]
한자 읽는 법을 알려 주세요.
この言葉の使い方が分かりません。
[코노코토바노츠카이카타가와카리마센]
이 단어의 사용법을 모르겠습니다.
コーヒーか紅茶を飲みます。
[코히카코챠오노미마스]
커피나 홍차를 마십니다.
肉か魚か、どちらが好きですか。
[니쿠카사카나카도치라가스키데스카]
고기와 생선 중 어느 쪽을 좋아합니까?
まだ宿題をしていません。
[마다슈쿠다이오시테이마센]
아직 숙제를 하지 않았습니다.
映画を見に行きます。
[에가오미니이키마스]
영화를 보러 갑니다.