가나집사 로고
학습 순서
📊 학습 진행도1. 히라가나 암기팁2. 히라가나 퀴즈3. 가타카나 암기팁4. 가타카나 퀴즈5. 특수 발음 규칙6. 히라가나 단어 읽기 퀴즈7. 가타카나 단어 읽기 퀴즈8. 문법 1강 · です9. 문법 2강 · です 변형10. 인사·관용표현11. 인사 표현 퀴즈12. 문법 3강 · 조사13. 문법 4강 · 이거저거·질문14. 문법 5강 · 있어요·없어요15. 문법 6강 · 꾸미는 말①16. 문법 7강 · 꾸미는 말②17. 문법 8강 · ます형18. 문법 9강 · 동사 과거19. 숫자 읽기20. 숫자 퀴즈21. 문법 10강 · 개수 세기22. 문법 11강 · て형23. 문법 12강 · て형 말하기
가나
💡 히라가나 암기팁💡 가타카나 암기팁🎯 히라가나 퀴즈🎯 가타카나 퀴즈🔊 특수 발음 규칙🎯 히라가나 단어 읽기 퀴즈🎯 가타카나 단어 읽기 퀴즈🃏 히라가나 낱말카드🃏 가타카나 낱말카드📋 히라가나 표📋 가타카나 표
문법
📗 기초 문법 강의📖 JLPT N5 문법📖 JLPT N4 문법📖 JLPT N3 문법
단어
🙇 인사·관용표현🎯 인사·관용표현 퀴즈🔢 숫자 읽기🎯 숫자 읽기 퀴즈📅 날짜·요일·시간 읽기🎯 날짜·시간 퀴즈📖 JLPT N5 단어장🃏 JLPT N5 낱말카드💬 JLPT N5 예문📖 JLPT N4 단어장🃏 JLPT N4 낱말카드💬 JLPT N4 예문📖 JLPT N3 단어장🃏 JLPT N3 낱말카드💬 JLPT N3 예문
한자
📚 한자 사전📖 JLPT N5 한자🃏 JLPT N5 한자 낱말카드📖 JLPT N4 한자🃏 JLPT N4 한자 낱말카드📖 JLPT N3 한자🃏 JLPT N3 한자 낱말카드
Advertisement

JLPT N3 예문

諺は言語ごとに違うので、正しい訳をつけるのは難しいです。

ことわざわげんごごとにちがうのでただしいわけおつけるのわむずかしいです

[코토와자와겡고고토니치가우노데, 타다시와케오츠케루노와무즈카시데스]

뜻

속담은 언어마다 달라서 정확한 번역을 붙이기가 어렵습니다.

문장 분해

칩을 누르면 단어 · 문법 · 기초 강의 페이지로 이동합니다.

諺ことわざ·코토와자속담はわ·와1강 です言語げんご·겡고언어ごとに고토니~마다違うちがう·치가우다르다,틀리다ので노데~때문에, ~라서正しいただしい·타다시올바른訳わけ·와케이유をお·오3강 조사つける츠케루(불을,물건을)붙이다の노はわ·와1강 です難しいむずかしい·무즈카시어려운です데스1강 です

문장 속 단어

  • 諺ことわざ속담
  • 言語げんご언어
  • 違うちがう다르다,틀리다
  • 正しいただしい올바른
  • 訳わけ이유
  • つける(불을,물건을)붙이다
  • 難しいむずかしい어려운

문장 속 문법

  • ごとに~마다
  • ので~때문에, ~라서
  • 1강 です로 「~입니다」 문장 만들기「Aは Bです」 + 조사 は
  • 3강 「이/가·을/를」 — 조사 총정리が·を·に·で·と·も
← N3 예문으로
Advertisement

© 2026 가나집사 (GanaButler). 모든 권리 보유(All rights reserved).

소개|개인정보처리방침|블로그