魚を焼きっぱなしにしてしまい、台所が臭い煙でいっぱいになりました。

뜻

생선을 구운 채 그대로 두는 바람에 부엌이 매캐한 연기로 가득 찼습니다.

문장 분해

칩을 누르면 단어 · 문법 · 기초 강의 페이지로 이동합니다.

문장 속 단어

• 魚うお물고기
• 焼くやく굽다
• 台所だいどころ부엌
• 臭いくさい냄새가 나다, 구린
• 煙けむり연기(피어오르는)
• 一杯いっぱい가득

문장 속 문법

• っぱなし~한 채로 둠, 계속 ~한 상태
• にする~로 하다 (결정·선택)
• てしまう~해 버리다 (완료·후회)
• なる~이 되다
• 3강 「이/가·을/를」 — 조사 총정리が·を·に·で·と·も
• 9강 동사로 「안 해요·했어요」ません / ました